年近期颐的老人,此时原本应是享受儿孙绕膝的天伦之乐。然而在国家低保的照顾下,翟某拮据生活在大庙村。因为不懂法,为了当菜吃翟某在自家院里种了850株罂粟,其行为构成非法种植毒品原植物罪。2013年7月11日滑县人民法院以被告人翟某犯非法种植毒品原植物罪,判处罚金人民币1000元。
2012年间,滑县高平镇大庙村的被告人翟某在其自己院内堂一片空地上,非法种植罂粟850棵,用于平时自家食用该植物的叶子。2013年5月21日,高平派出所民警在走访时发现翟某种植的毒品原植物罂粟共计850株,并将该罂粟全部铲除。
法院审理认为,被告人翟某明知是毒品原植物罂粟仍非法种植,且已超过500株,核其行为已构成非法种植毒品原植物罪。被告人翟某当庭认罪态度较好,且系七十五周岁以上的老人,依法可以从轻或者减轻处罚,故对其请求从轻处罚的意见予以采纳,遂作出以上判决。